移住する12組の家族を乗せて火星に向かった輸送船は操縦機能を失い、エンジンを停止できず、システムも反応しないとSOSが入る。テイラー大尉を誘い、スコットとアランはサンダーバード3号で救助に向かう。やがて輸送船を発見し、スコットはぶつかってくる小惑星を次々に粉砕。その間にテイラー大尉は輸送船に乗り移り、修理に当たる。修理は成功するが、巨大な小惑星が間近に迫り、完全にはよけきれなかった輸送船は火星への不時着を強行。全員無事に火星のコロニーに到着するが、テイラー大尉は、しばらく残ってコロニーを手伝うと決め、スコットとアランは火星を後にする。© ITV Studios Limited / Pukeko Pictures LP 2023 All copyright in the originalThunderbirds ™ series is owned by ITC Entertainment Group Limited.
出演:デヴィッド・メンキン、トーマス・ブローディ=サングスター、ラスムス・ハーディカー、エンジェル・コールビー、アンドレス・ウィリアムズ、ロサムンド・パイク・ケイヴァン・ノヴァク・デヴィッド・グレアム、サンドラ・ディッキンソン/日本語吹替:浪川大輔、花輪英司、村瀬歩、柿原徹也、KENN、寿美菜子、上田耀司、清水理沙、磯辺万沙子、石塚運昇、岩崎ひろし、白熊寛嗣
製作総指揮:エステル・ヒューズ、ジャイルズ・リッジ、アンドリュー・スミス、リチャード・テイラー
so42227873←前話|次話→
so42227875 第一話→
so42228051