バートンたちにおもちゃを与えられ、大喜びのゴローとガムッチだったが、そのおもちゃが引き金で二人の仲に亀裂が入ってしまう。そんな様子を心配するエゼット。そのころアカデミーの畑が荒らされる事件が発生。そこに猫の足跡があったことからゴローがその犯人でないかと疑われていた。一方、ガムッチは自分が悪かったことに気づき仲直りをするためにゴローを探すが…
バートン:櫻井孝宏/ベレッカ:鬼頭明里/ロン:安元洋貴/ジェーン:皆川純子/バーン:小林由美子/ルーシー:悠木碧/カッペイ:村瀬歩/エマ:潘めぐみ/ガムッチ:井上ほの花
原案:森下一喜/監督:神戸守/キャラクターデザイン:鈴木敦/音響監督:浦上靖之/音楽:小畑貴裕/アニメーション制作:オー・エル・エム
© GungHo Online Entertainment・TV Tokyo
so43397073←前話|次話→
so43464131 第一話→
so39891550