この動画では、スパイディの歴代吹き替え声優を全て(できる限り)まとめています。
動画ではジャンル分けしておりません、順番でお送りします。
代替音声あり(特に山口健)
アース67を当時見ていた40代の私からすると、誤訳というか吹き替え独自演出もありました。
よく考えたら、ニコラス・ハモンド版も誤訳あっての吹き替え独自演出もありました。
追記(2021年1月12日):爺ちゃん(60代後半)の話によりますと、富山敬のスパイダーマンはフジテレビ版だそうです。
<アニメ>
アース6799(1967年) 富山敬⇒田中秀幸⇒稲田徹
アース8107(1981年後期) 山口健⇒森川智之
アース92131(1994年) 森川智之
アース751263(1999年)森川智之
アース760207(2003年)猪野学
アース26496(2008年)猪野学
アース12041(2011年)川田紳司
アース17628(2017年)岩中睦樹
<映画>
アース730911(1977年)大塚芳忠
アース96283(2002年)猪野学
アース120703(2012年)前野智昭
アース199999(2017年)榎木淳弥
アースTRN700(2018年)中村悠一 ※RIパーカー
アースTRN701(2018年)宮野真守 ※B・パーカー
<ゲーム>
アース20824(2000年)三木眞一郎
アースTRN005(2005年)森川智之
アース1048(2018年)興津和幸
<特別>
アース51778(1978年)香山浩介